Wednesday, February 9, 2011

2011年度研究生课程介绍

2011年夏学期将为研究生开设如下课程,欢迎选修。至于上课时间及地点,请注意查阅校内相关信息。

课程题目:国家・個人・啓蒙―中国知識人の明治
课程目标及概要:清末中国と明治日本で展開された国家・個人・啓蒙をめぐる思考を、当時のテクストを講読しながら読み解く。
关键词:近代、思想史、中国、日本
课程计划:「国家・個人・啓蒙」という主題に関連する日本語テクストと中国語テクストを収集して講読する。
授课方式:指定テクストを全訳するとともにコメントをつける。すなわち、日本語テクストは現代中国語に、中国語テクストは現代日本語に翻訳する。授業の公用語は日本語と中国語。

No comments: