中国思想史

アンヌ・チャン『中国思想史』（志野好伸・中島隆博・廣瀬玲子訳、知泉書館、2010年）がようやく出版されました。
中国人文学の分野では、実はすでに静かな地殻変動が生じつつあるのかもしれません。

程艾蓝(Anne Cheng)《中国思想史》终于刊行了。这十来年之间，日本学界里为中国人文学在日本长期低迷的状况担忧的声音从未断过。但我却最近又觉得这或许是斯学未来要发生深刻变化的征兆。当然，如果期望此书能在如今中国学界中产生扭转乾坤之势则毕竟太苛刻了，但我相信她能够起到悄然而重要的作用推动中国人文学的转型。